{"id":4087,"date":"2023-11-03T12:14:26","date_gmt":"2023-11-03T11:14:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ckvltava.cz\/ochrana-osobnich-udaju\/"},"modified":"2026-06-10T11:39:32","modified_gmt":"2026-06-10T09:39:32","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ckvltava.cz\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<style>.elementor-4087 .elementor-element.elementor-element-c348bba{--display:flex;--flex-direction:row;--container-widget-width:calc( ( 1 - var( --container-widget-flex-grow ) ) * 100% );--container-widget-height:100%;--container-widget-flex-grow:1;--container-widget-align-self:stretch;--flex-wrap-mobile:wrap;--align-items:stretch;--gap:10px 10px;--row-gap:10px;--column-gap:10px;--padding-top:150px;--padding-bottom:80px;--padding-left:30px;--padding-right:30px;}.elementor-4087 .elementor-element.elementor-element-8db4ee8{--display:flex;--padding-top:10px;--padding-bottom:10px;--padding-left:10px;--padding-right:10px;}.elementor-4087 .elementor-element.elementor-element-5cef922 .elementor-heading-title{font-family:var( --e-global-typography-4fc6901-font-family ), Sans-serif;font-size:var( --e-global-typography-4fc6901-font-size );}:root{--page-title-display:none;}@media(max-width:1270px){.elementor-4087 .elementor-element.elementor-element-c348bba{--padding-top:150px;--padding-bottom:50px;--padding-left:30px;--padding-right:30px;}.elementor-4087 .elementor-element.elementor-element-5cef922 .elementor-heading-title{font-size:var( --e-global-typography-4fc6901-font-size );}}@media(max-width:767px){.elementor-4087 .elementor-element.elementor-element-c348bba{--padding-top:0100px;--padding-bottom:50px;--padding-left:15px;--padding-right:15px;}.elementor-4087 .elementor-element.elementor-element-5cef922 .elementor-heading-title{font-size:var( --e-global-typography-4fc6901-font-size );}}\/* Start custom CSS for text-editor, class: .elementor-element-1b133a7 *\/.elementor-4087 .elementor-element.elementor-element-1b133a7 H3 {\n  margin-top: 1.5em; \/* zv\u00fd\u0161\u00ed mezeru mezi odstavci *\/\n}\/* End custom CSS *\/\n\/* Start custom CSS for container, class: .elementor-element-c348bba *\/.elementor-4087 .elementor-element.elementor-element-c348bba a {\n    color: inherit;\n    text-decoration: underline\n}\/* End custom CSS *\/<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4087\" class=\"elementor elementor-4087 elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c348bba e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c348bba\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8db4ee8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8db4ee8\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5cef922 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5cef922\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Privacy Policy<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b133a7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1b133a7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tYou grant your consent to the processing of personal data to:<br>\n<br>\n<strong>Entity:<\/strong> <br>\n<strong>Address:<\/strong> <br>\n<strong>Company ID:<\/strong> <br>\n<strong>VAT ID:<\/strong> <br>\n<strong>Legal form:<\/strong> <br>\n<strong>File number:<\/strong> <br>\n<br>\nso that, in accordance with the Personal Data Protection Act and the GDPR, it processes personal data as the controller under the conditions set out below.<br>\n<br>\nWhen handling personal data, we proceed in accordance with the legal order of the Czech Republic and directly applicable regulations of the European Union, in particular Act No. 110\/2019 Coll., on the processing of personal data, as amended, Act No. 480\/2004 Coll., and in accordance with Article 13 of Regulation (EU) No. 2016\/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016, the General Data Protection Regulation, on certain information society services and on amendments to certain acts, as amended.<br>\n<br>\nIn the following sections, we explain how and for what purpose we process your personal data and who may process it on our behalf. This information is important, so we hope you will take the time to read everything carefully.\n\n<h3>What data do we process as the controller?<\/h3>\n<h4>Form submission<\/h4>\n<ul>\n \t<li>First name and surname<\/li>\n \t<li>Telephone number<\/li>\n \t<li>E-mail address<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3>When is consent to the processing of personal data not required?<\/h3>\nWe may process personal data without your consent only for the following purposes:\n<ul>\n \t<li><b><strong>Performance of a contract whose subject is the provision of a service or product<\/strong><\/b><\/li>\n \t<li><b><strong>Compliance with legal obligations<\/strong><\/b> arising for us from generally binding legal regulations.<\/li>\n \t<li>Processing based on a <b><strong>legitimate interest<\/strong><\/b> (e.g. direct marketing, ensuring safety and protection of life)<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3>For what purpose do we manage personal data and for how long?<\/h3>\nThe data may be used for business and marketing purposes, i.e. for maintaining a database of website users and for offering goods and services, for the duration of the legal basis for this type of processing and use of personal and other data. In other words: we collect your personal data so that you can use our services and so that we can inform you about news. Read more about the purpose for which we manage individual data depending on where it is entered.\n\n<b><strong>Form submission<\/strong><\/b> \u2013 Personal data entered when completing the consent form is processed for the purpose of contract performance, i.e. for the purpose of delivering goods or providing a service. Furthermore, we may process this data in order to comply with our statutory obligations (in particular record-keeping obligations, archiving of tax documents, etc.) and for the protection of our legal claims.\n\n<b><strong>Identification and address data<\/strong><\/b> may be used in accordance with the so-called legitimate interest for the creation of internal statistics. We use anonymised outputs from these statistics to improve our services, including the analysis of user behaviour and marketing.\n\n<b><strong>Personal data obtained through cookies<\/strong><\/b> is processed on the basis of your consent (which you may give by confirming it in the web interface after you have been informed about the use of cookies and have had the opportunity to read these principles). We are also entitled to process personal data obtained through cookies if you continue to use the web interface after you have been informed about the processing of this personal data. We use personal data obtained through cookies for the purposes of providing user support, improving our services, including the analysis of user behaviour, and marketing.\n\nAll personal data provided for the above purposes is provided entirely voluntarily. Consent to its processing is expressed by active interaction, i.e. by ticking the consent box for processing, or on the basis of a legitimate interest. You may withdraw the processing of data for this purpose at any time by e-mail.\n\n<h3>What other third-party services do we use?<\/h3>\nTo obtain feedback on our services or products and to further promote them, we also use the following third-party services, which may collect personal data and operate within the scope of a data processing agreement or a current addendum concerning their processing.\n\n<h3>Who has access to personal data?<\/h3>\nThe processing of personal data is carried out by the Controller within the meaning of the Personal Data Protection Act. However, personal data may also be processed for the Controller by other entities (as processors or controllers):\n\n<h4>Processors:<\/h4>\n<ul>\n \t<li>Software provider <a href=\"https:\/\/www.antstudio.cz\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ANT studio s.r.o<\/a>., Company ID: 29113229, with its registered office at Slovansk\u00e1 alej 2182\/30, 326 00 Plze\u0148, registered with the Regional Court in Plze\u0148, Section C, Insert 25698.<\/li>\n \t<li>Software provider <a href=\"https:\/\/www.mravenci.cz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mravenci na online s.r.o.<\/a>, Company ID: 06094953, with its registered office at Na J\u00edkalce 2906\/19a, Ji\u017en\u00ed P\u0159edm\u011bst\u00ed, 301 00 Plze\u0148, registered with the Regional Court in Plze\u0148, Section C, Insert 34582.<\/li>\n<\/ul>\n\nWhere appropriate, we may also authorize other processors of personal data or persons (for example carriers or other persons involved in the performance of the contract and our obligations), but only to the extent necessary for the performance of the contract. We do not transfer personal data to any other person. Personal and other collected data are fully secured against misuse. Personal data will be processed electronically in an automated manner or in printed form in a non-automated manner. Your personal data will not be transferred to countries outside the European Union.\n\n<h3>What are my rights in relation to the protection of personal data?<\/h3>\n<ul>\n \t<li>To request information from us about which of your personal data we process.<\/li>\n \t<li>To request an explanation from us regarding the processing of personal data.<\/li>\n \t<li>To request access to this data and have it updated or corrected.<\/li>\n \t<li>To request the deletion of this personal data.<\/li>\n \t<li>To request data portability.<\/li>\n \t<li>The right to be informed of a personal data breach in certain cases.<\/li>\n<\/ul>\n\nYou may file a complaint at any time regarding the processing of your personal data or the Controller\u2019s failure to comply with obligations arising from the GDPR with the supervisory authority. The supervisory authority in the Czech Republic is the Office for Personal Data Protection, with its registered office at Pplk. Sochora 27, 170 00 Prague 7, <a href=\"http:\/\/www.uoou.cz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.uoou.cz<\/a>.\n\n<h3>Updates to the Privacy Policy<\/h3>\nWe may continuously amend or update the Privacy Policy. Any changes to this Privacy Policy will become effective after they are published on this page.\n\nThese terms take effect on 01\/01\/2022.\n\nThe last update of the terms took place on 01\/01\/2022.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>You grant your consent to the processing of personal data to: Entity: Address: Company ID: VAT ID: Legal form: File number: so that, in accordance with the Personal Data Protection Act and the GDPR, it processes personal data as the controller under the conditions set out below. When handling personal data, we proceed in accordance [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"typ-stranky":[],"typ-vyletu":[],"class_list":["post-4087","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ckvltava.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4087","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ckvltava.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ckvltava.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ckvltava.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ckvltava.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4087"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ckvltava.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4087\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ckvltava.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4087"}],"wp:term":[{"taxonomy":"typ-stranky","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ckvltava.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/typ-stranky?post=4087"},{"taxonomy":"typ-vyletu","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ckvltava.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/typ-vyletu?post=4087"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}